-
1 fire room
-
2 aft fire room
Engineering: AFR -
3 fire pump room
Engineering: FPR -
4 Central Fire Command Room
Military: CFCRУниверсальный русско-английский словарь > Central Fire Command Room
-
5 фурменная зона
-
6 топочное пространство
Русско-английский новый политехнический словарь > топочное пространство
-
7 котельное отделение
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > котельное отделение
-
8 фурменная зона
-
9 отделение вентиляторов
-
10 отделение вентиляторов
Русско-английский военно-политический словарь > отделение вентиляторов
-
11 V93
рус Несчастный случай на борту водного транспортного средства, не вызванное аварией на нем и не приведший к погружению в воду и утоплениюeng Accident on board watercraft without accident to watercraft, not causing drowning and submersion. (Includes: ) accidental poisoning by gases or fumes on ship, atomic reactor malfunction in watercraft, crushed by falling object on ship, excessive heat in: boiler room, engine room, evaporator room, fire room, explosion of boiler on steamship, fall from one level to another in watercraft, fall on stairs or ladders in watercraft, injuries in watercraft caused by: deck, engine room, galley, laundry, loading machinery, localized fire on ship, machinery accident in watercraft -
12 кочегарка
1) General subject: boiler room, steamshop2) Naval: boiler house, fire room, fireroom, stoke hole, stokehold, stokehole3) American: fire-room4) Engineering: stoke room -
13 котельное отделение
1) General subject: boiler room, boiler-room2) Naval: boiler compartment, boiler space, fire room, fireroom, stokehold, stokehole3) Agriculture: boiler house4) Power engineering: boiler bay (электростанция)Универсальный русско-английский словарь > котельное отделение
-
14 решётчатый настил в котельном отделении
Naval: boiler-room grating, fire-room gratingУниверсальный русско-английский словарь > решётчатый настил в котельном отделении
-
15 зона горения
1) Engineering: burning area, burning zone, combustian space, combustion area, combustion space, combustion zone2) Railway term: zone of combustion3) Metallurgy: combustion region, fire blanket4) Oil: fire room, oxidation zone5) Astronautics: reaction region6) Oilfield: burned zone7) Missiles: propellant burning area8) Automation: combustion zone (напр. в двигателе)9) Combustion gas turbines: combustion zone (напр., в камере сгорания), flame zone (напр., в камере сгорания) -
16 кормовое котельное отделение
Engineering: aft fire roomУниверсальный русско-английский словарь > кормовое котельное отделение
-
17 отделение вентиляторов
Naval: fan flat, fire-room flatУниверсальный русско-английский словарь > отделение вентиляторов
-
18 топочное пространство
1) Engineering: combustian space, combustion space, combustor, furnace, furnace volume, inside of furnace2) Railway term: combustion chamber3) Metallurgy: fire room4) Silicates: heating spaceУниверсальный русско-английский словарь > топочное пространство
-
19 фурменная зона
-
20 кочегарка
............................................................1. stoke-hold............................................................2. fire-room
См. также в других словарях:
fire|room — «FYR ROOM, RUM», noun. 1. a room containing a fireplace. 2. a space in front of a furnace or steam boiler, from which coal is supplied. 3. = stokehold (def. 1). (Cf. ↑stokehold) … Useful english dictionary
Room on fire — Album par The Strokes Sortie Le 22 octobre 2003 Enregistrement En 2003 Durée 33 min 05 s Genre(s) Indie Rock … Wikipédia en Français
Room on Fire — Saltar a navegación, búsqueda Room on Fire Álbum de The Strokes Publicación 28 de octubre de 2003 Grabación 2003 … Wikipedia Español
Fire hydrant — in Charlottesville, Virginia, USA A fire hydrant (also known colloquially as a fire plug in the United States or as a johnny pump in New York City, because the firemen of the late 19th century were called Johnnies[ … Wikipedia
Room on Fire — Album par The Strokes Sortie Le 22 octobre 2003 Enregistrement En 2003 Durée 33 min 05 s Genre Indie Rock … Wikipédia en Français
Fire control — consists of depriving a fire of fuel, oxygen or heat (see fire triangle) to prevent it from spreading or to put it out entirely. The standard and most common way to control a class A fire (the combustion of a flammable material with oxygen and… … Wikipedia
Fire Belly Newt — Fire Belly Newts Scientific classification Kingdom … Wikipedia
Fire Marshal Bill — Burns is one of the most popular fictional characters to emerge from the sketch comedy show In Living Color. He was portrayed by actor Jim Carrey appeared in 10+ sketches. He is the only character to appear consistently throughout all 5 seasons… … Wikipedia
fire wall — ☆ fire wall n. 1. a fireproof wall to prevent the spread of fire, as from one room or compartment to the next 2. anything serving as a protective barrier; specif., a program or system designed to protect a computer network from unauthorized… … English World dictionary
fire|place — «FYR PLAYS», noun. a place built to hold a fire. Fireplaces are sometimes made of stones out of doors, but usually of brick or stone in a room, with a chimney leading up from them. Cooking used to be done over the fire in a big fireplace.… … Useful english dictionary
fire door — fire ,door noun count a very strong door that you close to prevent fire from spreading from one room to another … Usage of the words and phrases in modern English